Cette papeterie est le leader du marché espagnol et l’un des principaux producteurs européens de papier de différents types et grammages. Elle dispose d’un grand centre de production dans la ville d’Amezketa (Guipúzcoa, Espagne), avec une capacité de production totale de 115 000 tonnes de papier par an.

Jusqu’en 2009, elle disposait d’une centrale de cogénération composée d’une turbine à gaz et d’un moteur à gaz pour un total de 9 MW de production d’électricité afin d’alimenter sa consommation interne. Cependant, en raison de son besoin de croissance en termes de production avec l’introduction de nouvelles machines et donc de nouvelles consommations, cette cogénération s’est avérée insuffisante.

Après avoir analysé les différentes alternatives, un projet a été proposé pour la rénovation complète de la centrale de cogénération, augmentant sa capacité de production électrique et thermique à 14 MW. Cette centrale de cogénération serait dotée d’un cycle combiné, c’est-à-dire d’une turbine à gaz, d’une chaudière de récupération de chaleur et d’une turbine à vapeur. AITESA a été chargée de l’ingénierie, de la conception, de la fabrication, de l’assemblage et de la mise en service de la chaudière de récupération de chaleur.

La chaudière de récupération est chargée d’alimenter deux consommations différentes, d’une part, la turbine à vapeur et, d’autre part, la vapeur de l’usine pour son processus de production. Elle produit donc de la vapeur à deux niveaux de pression. À haute pression, de la vapeur surchauffée à 40 bar(g) et 400ºC dans la section de circulation naturelle, et à basse pression, de la vapeur saturée à 7 bar(g) dans la section de circulation forcée. Afin d’adapter la production de vapeur à la turbine à vapeur et à la demande de vapeur de l’usine, la chaudière incorpore une postcombustion, qui permet de produire 23,5 tonnes/h de vapeur à haute pression et 2,1 tonnes/h de vapeur à basse pression.

Outre la fourniture et le montage des éléments mécaniques statiques et des appareils à pression de l’installation (batteries de tubes de chaudière, enveloppe, chaudières, éléments structurels et accès, etc.), AITESA fournit l’instrumentation pour le contrôle et le fonctionnement en toute sécurité de la chaudière. Elle fournit également les tableaux de commande et de puissance pour contrôler les consommateurs électriques de l’installation (pompes d’alimentation, recirculation, ventilateurs de rampe de postcombustion). Tous ces éléments doivent être intégrés dans le DCS de la centrale afin de se coordonner avec les autres composants dans les différents modes de fonctionnement du cycle combiné.

AITESA achève l’assemblage de la chaudière complète à la fin de l’année 2010 et le cycle combiné entre en service en mai 2011.

L’incorporation de la chaudière de récupération, ainsi que le reste des éléments de ce nouveau cycle combiné, a permis à Papel Aralar d’augmenter sa capacité et de réduire ses coûts de production, augmentant ainsi sa compétitivité sur le marché.